Text NAVYBONUS to 764764 for information.
Text HELP for help. Msg & data rates may apply.

The Interpreter

Myah Riggans, Navy linguist CTI, meets with teammates in Bahrain

Myah's Bio

Perfume wafted through the air. Aromatic spices in shades of turmeric, paprika and saffron sat in barrels, grains blowing through a crowded marketplace in a sandstorm of color. Myah Riggans walked from booth to booth in the bustling Bahraini Souk, exploring everything from brightly lit Moroccan lanterns to fine, gold jewelry. As the “Adhan” from the Grand Mosque echoed out across the marketplace, Myah looked up and listened.

Growing up in Cheyenne, WY, she never imagined her career would take her halfway around the globe.

Cheyenne is a small town. Myah grew up loving the rodeo, hunting after school and sticking close with her family. But part-Hispanic, part-Caucasian and raised by a Lakota Native American stepfather, her worldview was shaped by a unique mix of cultures that stretched far beyond Cheyenne’s borders. She always knew she had a knack for languages—so when a Navy recruiter offered her the chance to take a DLAB (Defense Language Aptitude Battery) Test, she was more than ready.

The DLAB is the test used to determine one’s skill-level at acquiring new languages. It’s one of the military’s most difficult acumen tests—not simply testing language comprehension but also the ability to translate based on patterns within speech. Myah passed with flying colors, earning herself the opportunity to become a Navy linguist, otherwise known as a Cryptologic Technician – Interpretive.

After boot camp, Myah went to CTI “A” School, or the Defense Language Institute in Monterey, CA where she was selected for the Farsi track. At school, she learned how she would not simply be a translator, but a supplier of cultural information to the Navy’s direct assets in regions around the globe. She’d always been fascinated by Middle Eastern culture and languages and found this was a chance to hone her skills in both.

After spending a few years stationed at bases around the United States, she was deployed to Naval Support Activity Bahrain—an American base on a tiny island situated between Saudi Arabia and Iran in the Arabian Gulf. Here, she would use her skills in Farsi to provide direct linguistics support to ships, aircraft and partner three-letter agencies operating in the area.

Myah brought her husband and their pets from the States to live with her Manama, Bahrain in a home situated right on the coast. On weekends, they have the chance to explore the unique culture only found in this part of the world. They shop at the Souk, visit the Grand Mosque, ride camels in the desert and tour the famous Bahrain National Museum which houses historic finds from digs throughout the centuries. Oftentimes, Myah looks across the water at her view, wondering if it would have been this spectacular if she’d stayed in Cheyenne.

Myah is finishing up her college degree in Anthropology through the Navy. She’s purchased her first home in the Navy. She got married and found her family in the Navy. She refined her love of languages in the Navy.

So, when she heard the call to prayer echo across the marketplace, she stopped to remember all the moments in her life that led her here. It wasn’t luck that brought her to Bahrain, it was trust in herself—proof that going after a dream outside Cheyenne wasn’t as farfetched as she once believed.

Myah Riggans, navy linguist, poses for a photo at the Tree of Life in Bahrain

 

The Interpreter

Life in Bahrain

Strategically situated in the center of the Arabian Gulf, the Kingdom of Bahrain is a historic treasure of the Middle East. From elaborate dining to sky-high buildings to luxury shopping, Sailors living in Bahrain can explore all the culture has to offer. Visit the Tree of Life—an ancient tree surrounded by sand dunes, shop for gold and perfume in the famous Manama Souk or discover the history of the island at the Bahrain National Museum. Watch as Myah Riggans takes us on a tour of her home in the Kingdom of Bahrain.

Cryptologic Technician – Interpretive

Some people spend their entire lives in the same corner of the world. As a Cryptologic Technician – Interpretive, you are not one of them. You’re more than a linguist—you’re a cultural expert, able to translate and interpret foreign communications. Defense Language School will fully immerse you into the language for your choice—from Mandarin, to Spanish, to Arabic to Russian. After, you’ll travel the world collecting intelligence in support of the Navy. CTI’s know ignorance is dangerous. Your job is to ensure we are always in the know. Find out more about life as a CTI.

Navy interpreter CTI Myah Riggans wears a headset in a blue-lit navy ship environment while translating Farsi at Naval Support Activity Bahrain

 

More Episodes

The Fighter

Kaylah Gillums's dad taught her how to box. The Naval Academy taught her to fight.

READ MORE

The Protector

When disaster strikes, Aircrewman Esmelin Villar leaps into action to save lives.

READ MORE

The Quiet Professional

Silence is a weapon. And no one wields it better than SWCC Boat Operator Nick O’Sullivan. Meet one of the Navy’s best kept secrets now.

READ MORE

The Provider

When Ana Monterrosa became a single mother at 18, everyone told her to stop chasing her dreams, but Ana knew she was capable of more.

READ MORE

Snipe

Engineman Desirae Martinez rolled up her sleeves to become one of the Navy’s first female Mark VI Patrol Boat coxswains.

READ MORE

The Bridge

After a traumatic accident, Hospital Corpsman Dominique Velazquez made a miraculous recovery and joined the Navy to pay it forward.

READ MORE

Liberated

Health Care Administrator Diana Tran-Yu proudly serves the country that gave her freedom.

READ MORE

The Lens

Photographer Kathleen Gorby tells the Navy’s story through the lens of her camera.

READ MORE

Chaps

Chaplain LT Autumn Wilson found that opening her mind can help open others’ hearts.

READ MORE

Patch Wearers

The real pilots of TOPGUN aren't the mavericks the world believes they are.

READ MORE

Homecoming

Doctor treats infectious diseases worldwide—including her childhood home of Liberia.

READ MORE

The Seventh Sailor

Home's hard to leave. This Sailor watched 6 siblings join the Navy before it was his turn.

READ MORE

The Wallflower

Sometimes, it takes four legs to remind you how important your purpose is in the world.

READ MORE

Stuntwoman

Dreamed of doing her own stunts but found action that doesn't end when they yell "cut."

READ MORE

The Achiever

For one homeless teen, a Navy education offered a chance to make the world a better place.

READ MORE

El Oyente

Justin Alvarado found his way as he journeyed to Spain in search of a new path in the Navy.

READ MORE

Junior

Michael Benitez thought he was leaving family behind but found a new one joining the Navy.

READ MORE

THE WALK-ON

Some train to play college football, but former SEAL Damian Jackson simply walked on.

READ MORE

Selfless

When this Sailor must leave her family to ensure their future, her strength is tested.

READ MORE

Lifeline

Being curious changed this Sailor's mind about the Navy. Then it changed her life.

READ MORE

The Ascender

A life of relocation and instability set him up to fail, but the Navy ensured his success.

READ MORE

Life Preserver

A life preserver. Sailor saves people from perils at sea and feeds the hungry on days off.

READ MORE

Dirt Sailor

This Sailor learned the importance of a meaningful life while staying true to his roots.

READ MORE

The Driver

As a Navy Reserve Sailor in America's Navy, he’s also chasing his dreams to become a NASCAR driver.

READ MORE

Momma Bear

She juggles multiple roles with pride and proves you can accomplish anything in the Navy.

READ MORE

Miss Congeniality

In remaining an individual, she exemplifies the strength in staying true to yourself.

READ MORE

Citizen No. T399836

Sailor uses personal struggles by giving back to the country that gave his family so much.

READ MORE